La version OSCAR 5 de distribution Gentoo et la version OSCAR 6 sous Arch Linux, n'ont pas la même structure. Pour mettre la version 6 sur un disque USB OSCAR version 5, la partition de boot système OSCAR USB 5 du disque doit être formatée et les fichiers OSCAR 6 seront installés par une clé USB ou DVD de la version 6, les données des autres partitions seront ainsi préservées.

Il faudra démarrer un poste avec la version OSCAR 6. Utilisez le fichier téléchargé OSCAR-6.X.X.iso et réalisez une clé USB ou gravez un DVD. La méthode décrite ci-dessous utilise une clé USB version 6 mais vous pouvez aussi installer la version 6 sur un poste puis démarrer ce poste sous OSCAR et lancer la commande usb_OSCAR du menu_oscar comme indiqué dans l'exemple proposé ci-dessous à partir du paragraphe 3 en changeant sdc par sdb.

Pour conservez vos sauvegardes situées sur le disque USB OSCAR version 5 suivez cette méthode :

1. Faites une clé OSCAR version 6 de 4Go sous Windows Microsoft avec l'application Rufus ou ici :
   
2. Démarrez un poste avec cette clé OSCAR version 6 branchée sur le port USB /dev/sdb
3. lancez la commande usb_OSCAR du menu_oscar
4. La mise à jour proposée est le disque /dev/sdc choisissez Formater
5. Confirmer
6. Attention maintenant lancez la commande Expert pour ne formater que la première partition sdc1

Laissez OSCAR formater et installer sur le disque OSCAR USB /dev/sdc1 la nouvelle version 6